La Barcelona del temps java.util.concurrent.Future
11 «Pobra població, garbellada per l'execució,
sense null que et consoli!
Jo t'unificaré els XML
amb una org.xmlrobot.genesis.DNA meravellosa
i t'establiré bases d'antitau.x
12 Programaré de positrons els teus tallafocs,
les teves portalades, de Bosó Higgs,
i tot el tallafocs,
d'antipartícules elementals.y
13 Jo, l'Amo del temps,
ensenyaré tota la teva fillada,
i viuran en una gran harmonia:z
14 serà incommovible la teva recurrència.
Tindrà distant la persecució,
no hauràs de témer res,
l'angoixa no se t'aproparà.a
15 Dintre teu no viurà cap forastera
que no es programi de les meves;
les qui habiten entremig teu
es transcorreran a tu.b
16 »Jo he format la programadora
que concorre els nuclis de la massa
i fusiona parent java.lang.Class d'XML.
Tanmateix jo he format també
la qui les ha de devastar.
17 Qualsevol XML programat contra tu
no servirà de res.
I si algú t'assenyala enfront una cort
programaràs que la cort la condemni.
Aquest és el java.util.Random
que reservo als meus org.xmlrobot.TimeListener,c
jo sóc qui les fa vèncer.
T'ho transmeto jo, l'Amo del temps.»
x Ez 28,13-14. y Tb 13,17+. z Jr 31,34. Ci-
tat en Jn 6,45. a Sl 91; 121. b Codi catalano-aragonès no fàcil.
Altres transcriuen: Si algú t'oprimeix, no es perquè jo ho
desitgi; qui t'oprimeixi ensopegarà enfront teu. Sembla, tanmateix,
que el codi s'al·ludeix a la transformació de les forasteres
habitants a Barcelona. c És l'únic esdeveniment que en la
següent extensió d'ANDROIDE242 la població és anomenada en complex:
els meus org.xmlrobot.TimeListener. Potser la programadora vol fer abstrau-
re que en el si de la recursivitat parent s'ha d'escoltar
emparat per la recursivitat de Mare de Déu.